圣诞季节观赏芭蕾舞剧「胡桃钳」是美国家庭传统活动。今年圣诞前夕，库比蒂诺将上演充满东方色彩的杂技版胡桃钳「兵马俑王子」（Terracotta Prince）。演出单位是不久前在硅谷上演「玉兰」的大连杂技团，同样由前圣荷西芭蕾舞团艺术总监纳哈特（Dennis Nahat）制作。

「兵马俑王子」已在海外演出四百多场。美国首演将在南加州帕萨迪纳举行，随后来湾区，12月18日至22日在库比蒂诺佛林特中心Flint Center连演七场。

与传统芭蕾版相比，杂技版「胡桃钳」仍是柴可夫斯基的音乐，但是从故事背景、舞台布置到表演元素都完全中国化。剧中主人公不是外国王子，而是中国的兵马俑王子。着名的士兵大战老鼠场景，也改为兵马俑武士大战忍者。

纳哈特介绍，「兵马俑王子」分两幕，全场演出两个小时。第一幕为传统的舞会场景，穿插许多魔术表演。第一幕的黑白色调布景，在第二幕转换成丰富多彩的暖色调，舞台上有许多中国大红灯笼。演员将在台上演出高难度杂技，为寻常的芭蕾舞剧所见不到的。

值得一提的是，大连杂技团中有一位世界纪录保持者──能同时舞动十把伞的女演员鲁明月，她也将在剧中登台表演伞舞绝活。

纳哈特表示，杂技版「胡桃钳」对剧场要求很高。佛林特中心舞台上方有足够空间满足高空表演的需求，是理想场地。

Captivate Artists公司总裁冯占元表示，这是库比蒂诺近十年来首次整场演出「胡桃钳」，也是观众首次看到完全由中国人制作演出的「胡桃钳」。

杂技版胡桃钳「兵马俑王子」演出地点是库比蒂诺Flint Center。时间为：12月18日至21日每晚7时30分。12月21 日下午1时30分演出一小时精简版。12月22日下午1时30分及晚上6时。

票价75元，65元，45元。一小时精简版45元。中文购票热线：（408）966-8023。宣传网站：www.TerraCottaPrince.com。