不少新移民进行买卖，都习惯私下交易，无凭无据。17日一名50多岁的闽籍妇女便去美东联成公所哭诉，她去年从乡亲兼好友手上接过一家中餐馆，付了4万多元，最近才发现她接过的是上一手留下的一堆债。

郑女士表示，她去年9月从一名乡亲那里接手一家位于布朗士的中餐馆，对方开的转让价是8万元，但看在大家是乡亲的份上，愿意让郑女士先付4万多元。郑女士没想过会有诈，就这样一手将钱交给对方，然后每天去中餐馆上班当老闆娘。

郑女士说，可惜中餐馆从接手到现在大概一年的生意都不怎么好，但问题更大的是她接手后曾将租金直接交给房东，房东竟问她，「你到底是谁」？郑女士觉得奇怪，后来才发现，自己根本没店铺的合约，中餐馆的登记反而转至她名下，弄得她背下一堆欠款。

郑女士说，这些日子她陆续还债，现在还余下七、八千元，但这样的遭遇令她压力很大，所以她才向联成公所求助。顾问赵文笙表示，郑女士应马上找该乡亲理论，但整个交易过程无白纸黑字做证，从法律途径向对方索赔也有难度。

赵文笙并表示，新移民做买卖习惯讲一个「信」字，但所谓乡亲、好友往往最不可信，像转让中餐馆这样相对比较大的交易，应找专业律师处理，避免出现问题。还值得留意的是，联成公所过往接过一些投诉，有律师会同时代表买卖双方，这是不合逻辑，也是不专业的。