在吵吵嚷嚷三年后，联邦林务局16日宣布明年在南加州恢復夜间派消防直升机协助扑灭山林大火。虽然初步只提供一架，但加州国会议员已感谢不已。

联邦林务局1970年代和1980年代初期本就提供夜间空中灭火，但在一架消防直升机失事后即叫停。不幸天使国家森林2009年8月26日爆发洛杉矶县最大林火，波及250亩林地，烧毁89幢住宅、26个商业地产和94个户外建筑物，两名消防员殉职。事后各方交相指责林务局未即时派出直升机，等天黑后更坐视不顾。

联邦参议员范士丹（Dianne Feinstein）、联邦众议员谢安达（Adam Schiff）都一再唿吁林务局改变初衷，林务局的答覆是「再研究」。

林务局说「再研究」倒不是打哈哈，而是真的请人就夜间空中灭火的利弊和成本效益分析比较，包括夜视镜等设备。现在终于决定拨出200万元，明年6月前外包给民间公司，初步提供一架消防直升机负责南加州几个国家森林的夜间灭火。